Our terms and conditions

General terms of delivery and sale § 1 General, area of application (1) To the business relation between you and us excluding the following general trading conditions apply. (2) We do not recognize deviating conditions on, it is, we expressly their application would have agreed. The unreserved fulfillment of a contract by us does not represent agreement with such trading conditions of the customer. (3) From these trading conditions deviating agreements, special agreements and warranties require writing. This applies also to an agreement, which is to modify this writing requirement. § 2 Contract conclusion (1) Their appointments represent a binding offer at us for the deal of a sales contract. If you appoint on-line, preserve from us an order confirmation. Our order confirmation represents no acceptance of your offer, but is you only about the fact to inform that your appointment was received with us. (2) We are entitled, your offer with the appointment of new vehicles within four weeks to by the way assume within two weeks by forwarding of a confirmation of order. § 3 Supply (1) The beginning of the delivery time indicated by us presupposes the clarification of all technical questions. Particulars concerning the delivery time are noncommittal, as far as exeptionally the delivery deadline was not binding assured. The agreement of a binding delivery deadline requires writing. (2) The adherence to our delivery obligation presupposes the far punctual and regular fulfilment of your obligations as a customer. The objection of the not fulfilled contract we reserve ourselves. (3) If you come into default of acceptance or if you hurt imprisonment for debt other obligations to cooperate, then we are entitled, us damage arising to that extent to request including any multi-expenditures renewed. (1) If the conditions of exp. (3) are present, the danger of a coincidental fall goes or a coincidental degradation of the purchase thing in the time on it over, in which you are guessed/advised in default of acceptance. (2) Service decelerations due to higher power for this do not count also events, which make more difficult or make us impossible the supply substantially, like e.g. strike, lockout, official arrangements etc. have we, as far as we were not to blame for these events, also with binding agreed upon periods and due dates to represent. (3) The supply is affected to the ship-to-address indicated in the appointment. Partial deliveries are permissible. § 4 Maturity and payment (1) The purchase price becomes due with supply or collection. In the purchase price container is not contained freight, postage and other forwarding expenses; these are charged for separately. (2) The legal value added tax contained in the purchase price is separately proven in the invoice. (3) The deduction of discount payment requires special written agreement. (3) They come at the latest into delay of payment, if you do not finance within 30 days after maturity and receipt of an invoice or an equivalent summons to pay. For the timeliness of the payment the entrance is relevant with us, with remittances the credit note on our account. The legal provisions to the delay of payment remain by the way unaffected. (4) With delay of payment you have to refund us the legal interests. (5) Set-off rights are entitled to you only if your counterclaims are recognized by us validly clamped, undisputed or. In addition you are to that extent authorized to the practice of a right of lien, when your counterclaim is based on the same contractual relation. (6) Article where no price in the offer does not stand go free of charge raus, but must with the appointment the prices are specially inquired. § 5 Retention of title The supplied thing remains up to the complete payment of the purchase price in our property. Or a processing of the reservation commodity is affected on behalf of us, free as well as without obligation for these in such a manner that we as manufacturers in the sense of § 950 BGB to be regarded are, thus in each time and degree of the processing at manufactured things keep property. In the case of processing with others, not us belonging goods, the co-ownership at the new thing stands for us too in the circumstance of the invoice amount of the reservation commodity to the other finished goods at present the processing. To the new thing arising from the processing otherwise the same applies as with the reservation commodity. It is considered as reservation commodity in the sense of these conditions. § 6 Liability (1) With lack we are liable according to the legal provisions for warranty for defects. (2) So far legally permissible, large requirements are equivalent impossible from which argument -. We are not responsible therefore for damage, which did not arise at the delivery article; in particular we are not responsible for escaped profit or for other financial damages. As far as our liability impossible or limit is, this applies also to the personal liability of our employees, employees, coworkers, salesmen and executing aides. (3) Managing limitation of liability does not apply, as far as the cause of the damage is based on premeditation and rough negligence or a personal injury is present. Furthermore it applies not, if you make requirements from the product liability law valid. (4) Requirements for lack fall under the statute of limitations in two years, with used things in one year, counted starting from supply. § 7 Data security (1) We process and use personal data for job execution, for the care of the Kundenbeziehungen and for our advertizing speeches. The data necessary for it are passed on if necessary at Dienstleister. For the purpose of the credit rating we reserve ourselves to call data up of the SCHUFA. (2) They can contradict the passing on of your data at any time for advertizing purposes. § 8 Final clauses (1) If you are buyer, our registered place of business is area of jurisdiction; we are however entitled to complain at your domicile Tribunal. (2) It applies the right of the Federal Republic of Germany; the application of the UN-Kaufrechts is impossible. (3) If from the confirmation of order nothing else results, our registered place of business is place of delivery. General terms of delivery and sale § 1 General, area of application (1) To the business relation between you and us excluding the following general trading conditions apply. (2) We do not recognize deviating conditions on, it is, we expressly their application would have agreed. The unreserved fulfillment of a contract by us does not represent agreement with such trading conditions of the customer. (3) From these trading conditions deviating agreements, special agreements and warranties require writing. This applies also to an agreement, which is to modify this writing requirement. § 2 Contract conclusion (1) Their appointments represent a binding offer at us for the deal of a sales contract. If you appoint on-line, preserve from us an order confirmation. Our order confirmation represents no acceptance of your offer, but is you only about the fact to inform that your appointment was received with us. (2) We are entitled, your offer with the appointment of new vehicles within four weeks to by the way assume within two weeks by forwarding of a confirmation of order. § 3 Supply (1) The beginning of the delivery time indicated by us presupposes the clarification of all technical questions. Particulars concerning the delivery time are noncommittal, as far as exeptionally the delivery deadline was not binding assured. The agreement of a binding delivery deadline requires writing. (2) The adherence to our delivery obligation presupposes the far punctual and regular fulfilment of your obligations as a customer. The objection of the not fulfilled contract we reserve ourselves. (3) If you come into default of acceptance or if you hurt imprisonment for debt other obligations to cooperate, then we are entitled, us damage arising to that extent to request including any multi-expenditures renewed. (1) If the conditions of exp. (3) are present, the danger of a coincidental fall goes or a coincidental degradation of the purchase thing in the time on it over, in which you are guessed/advised in default of acceptance. (2) Service decelerations due to higher power for this do not count also events, which make more difficult or make us impossible the supply substantially, like e.g. strike, lockout, official arrangements etc. have we, as far as we were not to blame for these events, also with binding agreed upon periods and due dates to represent. (3) The supply is affected to the ship-to-address indicated in the appointment. Partial deliveries are permissible. § 4 Maturity and payment (1) The purchase price becomes due with supply or collection. In the purchase price container is not contained freight, postage and other forwarding expenses; these are charged for separately. (2) The legal value added tax contained in the purchase price is separately proven in the invoice. (3) The deduction of discount payment requires special written agreement. (3) They come at the latest into delay of payment, if you do not finance within 30 days after maturity and receipt of an invoice or an equivalent summons to pay. For the timeliness of the payment the entrance is relevant with us, with remittances the credit note on our account. The legal provisions to the delay of payment remain by the way unaffected. (4) With delay of payment you have to refund us the legal interests. (5) Set-off rights are entitled to you only if your counterclaims are recognized by us validly clamped, undisputed or. In addition you are to that extent authorized to the practice of a right of lien, when your counterclaim is based on the same contractual relation. § 5 Retention of title The supplied thing remains up to the complete payment of the purchase price in our property. Or a processing of the reservation commodity is affected on behalf of us, free as well as without obligation for these in such a manner that we as manufacturers in the sense of § 950 BGB to be regarded are, thus in each time and degree of the processing at manufactured things keep property. In the case of processing with others, not us belonging goods, the co-ownership at the new thing stands for us too in the circumstance of the invoice amount of the reservation commodity to the other finished goods at present the processing. To the new thing arising from the processing otherwise the same applies as with the reservation commodity. It is considered as reservation commodity in the sense of these conditions. § 6 Liability (1) With lack we are liable according to the legal provisions for warranty for defects. (2) So far legally permissible, large requirements are equivalent impossible from which argument -. We are not responsible therefore for damage, which did not arise at the delivery article; in particular we are not responsible for escaped profit or for other financial damages. As far as our liability impossible or limit is, this applies also to the personal liability of our employees, employees, coworkers, salesmen and executing aides. (3) Managing limitation of liability does not apply, as far as the cause of the damage is based on premeditation and rough negligence or a personal injury is present. Furthermore it applies not, if you make requirements from the product liability law valid. (4) Requirements for lack fall under the statute of limitations in two years, with used things in one year, counted starting from supply. § 7 Data security (1) We process and use personal data for job execution, for the care of the Kundenbeziehungen and for our advertizing speeches. The data necessary for it are passed on if necessary at Dienstleister. For the purpose of the credit rating we reserve ourselves to call data up of the SCHUFA. (2) They can contradict the passing on of your data at any time for advertizing purposes. § 8 Final clauses (1) If you are buyer, our registered place of business is area of jurisdiction; we are however entitled to complain at your domicile Tribunal. (2) It applies the right of the Federal Republic of Germany; the application of the UN-Kaufrechts is impossible. (3) If from the confirmation of order nothing else results, our registered place of business is place of delivery. Right of revocation: They know your declaration of contract within one month without particular of reasons in text form/e.g. letter, fax, email) recall or by return of the thing. The period begins at the earliest with receipt of this instruction. For keeping the punctual despatch of the revocation or the return of the Sachse meets the period of revocation. The revocation is to arrange on:

Götz GmbH

Geschäftsführer:  Klaus Götz

Walter-Simon-Str.14

D-72072 Tübingen

Email: service@motorsportgoetz.com

http://www.motorsportgoetz.com Revocation sequences: In case of an effective revocation are to be refunded on both sides guaranteed services. If you cannot return the received services to us totally or partly or only in restricted condition, you must carry to that extent if necessary indemnification according to value for us out. During the hiring of things this does not apply, if the degradation of the thing exclusive on their checking - as you a little also in a Ladengeschäft would have been possible - to lead back is. By the way you can avoid the indemnification according to value obligation, by taking the thing not like your property in use and avoiding everything, which impairs their value. Things package-capable of being shipped are to be sent back at our expense. We will not fetch things package-capable of being shipped with you.

General terms of delivery and sale

§ 1
General, area of application

(1) To the business relation between you and us excluding the following general trading conditions apply.

(2) We do not recognize deviating conditions on, it is, we expressly their application would have agreed. The unreserved fulfillment of a contract by us does not represent agreement with such trading conditions of the customer.

(3) From these trading conditions deviating agreements, special agreements and warranties require writing. This applies also to an agreement, which is to modify this writing requirement.

§ 2
Contract conclusion

(1) Their appointments represent a binding offer at us for the deal of a sales contract. If you appoint on-line, preserve from us an order confirmation. Our order confirmation represents no acceptance of your offer, but is you only about the fact to inform that your appointment was received with us.

(2) We are entitled, your offer with the appointment of new vehicles within four weeks to by the way assume within two weeks by forwarding of a confirmation of order.

§ 3
Supply

(1) The beginning of the delivery time indicated by us presupposes the clarification of all technical questions. Particulars concerning the delivery time are noncommittal, as far as exeptionally the delivery deadline was not binding assured. The agreement of a binding delivery deadline requires writing.

(2) The adherence to our delivery obligation presupposes the far punctual and regular fulfilment of your obligations as a customer. The objection of the not fulfilled contract we reserve ourselves.

(3) If you come into default of acceptance or if you hurt imprisonment for debt other obligations to cooperate, then we are entitled, us damage arising to that extent to request including any multi-expenditures renewed.

(1) If the conditions of exp. (3) are present, the danger of a coincidental fall goes or a coincidental degradation of the purchase thing in the time on it over, in which you are guessed/advised in default of acceptance.

(2) Service decelerations due to higher power – for this do not count also events, which make more difficult or make us impossible the supply substantially, like e.g. strike, lockout, official arrangements etc. – have we, as far as we were not to blame for these events, also with binding agreed upon periods and due dates to represent.

(3) The supply is affected to the ship-to-address indicated in the appointment. Partial deliveries are permissible.

§ 4
Maturity and payment

(1) The purchase price becomes due with supply or collection. In the purchase price container is not contained freight, postage and other forwarding expenses; these are charged for separately.

(2) The legal value added tax contained in the purchase price is separately proven in the invoice.

(3) The deduction of discount payment requires special written agreement.

(3) They come at the latest into delay of payment, if you do not finance within 30 days after maturity and receipt of an invoice or an equivalent summons to pay. For the timeliness of the payment the entrance is relevant with us, with remittances the credit note on our account. The legal provisions to the delay of payment remain by the way unaffected.

(4) With delay of payment you have to refund us the legal interests.

(5) Set-off rights are entitled to you only if your counterclaims are recognized by us validly clamped, undisputed or. In addition you are to that extent authorized to the practice of a right of lien, when your counterclaim is based on the same contractual relation.



§ 5
Retention of title

The supplied thing remains up to the complete payment of the purchase price in our property. Or a processing of the reservation commodity is affected on behalf of us, free as well as without obligation for these in such a manner that we as manufacturers in the sense of § 950 BGB to be regarded are, thus in each time and degree of the processing at manufactured things keep property. In the case of processing with others, not us belonging goods, the co-ownership at the new thing stands for us too in the circumstance of the invoice amount of the reservation commodity to the other finished goods at present the processing. To the new thing arising from the processing otherwise the same applies as with the reservation commodity. It is considered as reservation commodity in the sense of these conditions.

§ 6
Liability

(1) With lack we are liable according to the legal provisions for warranty for defects.

(2) So far legally permissible, large requirements are equivalent impossible from which argument - –. We are not responsible therefore for damage, which did not arise at the delivery article; in particular we are not responsible for escaped profit or for other financial damages. As far as our liability impossible or limit is, this applies also to the personal liability of our employees, employees, coworkers, salesmen and executing aides.

(3) Managing limitation of liability does not apply, as far as the cause of the damage is based on premeditation and rough negligence or a personal injury is present. Furthermore it applies not, if you make requirements from the product liability law valid.

(4) Requirements for lack fall under the statute of limitations in two years, with used things in one year, counted starting from supply.

§ 7
Data security

(1) We process and use personal data for job execution, for the care of the Kundenbeziehungen and for our advertizing speeches. The data necessary for it are passed on if necessary at Dienstleister. For the purpose of the credit rating we reserve ourselves to call data up of the SCHUFA.

(2) They can contradict the passing on of your data at any time for advertizing purposes.

§ 8
Final clauses

(1) If you are buyer, our registered place of business is area of jurisdiction; we are however entitled to complain at your domicile Tribunal.

(2) It applies the right of the Federal Republic of Germany; the application of the UN-Kaufrechts is impossible.

(3) If from the confirmation of order nothing else results, our registered place of business is place of delivery.


General terms of delivery and sale

§ 1
General, area of application

(1) To the business relation between you and us excluding the following general trading conditions apply.

(2) We do not recognize deviating conditions on, it is, we expressly their application would have agreed. The unreserved fulfillment of a contract by us does not represent agreement with such trading conditions of the customer.

(3) From these trading conditions deviating agreements, special agreements and warranties require writing. This applies also to an agreement, which is to modify this writing requirement.

§ 2
Contract conclusion

(1) Their appointments represent a binding offer at us for the deal of a sales contract. If you appoint on-line, preserve from us an order confirmation. Our order confirmation represents no acceptance of your offer, but is you only about the fact to inform that your appointment was received with us.

(2) We are entitled, your offer with the appointment of new vehicles within four weeks to by the way assume within two weeks by forwarding of a confirmation of order.

§ 3
Supply

(1) The beginning of the delivery time indicated by us presupposes the clarification of all technical questions. Particulars concerning the delivery time are noncommittal, as far as exeptionally the delivery deadline was not binding assured. The agreement of a binding delivery deadline requires writing.

(2) The adherence to our delivery obligation presupposes the far punctual and regular fulfilment of your obligations as a customer. The objection of the not fulfilled contract we reserve ourselves.

(3) If you come into default of acceptance or if you hurt imprisonment for debt other obligations to cooperate, then we are entitled, us damage arising to that extent to request including any multi-expenditures renewed.

(1) If the conditions of exp. (3) are present, the danger of a coincidental fall goes or a coincidental degradation of the purchase thing in the time on it over, in which you are guessed/advised in default of acceptance.

(2) Service decelerations due to higher power – for this do not count also events, which make more difficult or make us impossible the supply substantially, like e.g. strike, lockout, official arrangements etc. – have we, as far as we were not to blame for these events, also with binding agreed upon periods and due dates to represent.

(3) The supply is affected to the ship-to-address indicated in the appointment. Partial deliveries are permissible.

§ 4
Maturity and payment

(1) The purchase price becomes due with supply or collection. In the purchase price container is not contained freight, postage and other forwarding expenses; these are charged for separately.

(2) The legal value added tax contained in the purchase price is separately proven in the invoice.

(3) The deduction of discount payment requires special written agreement.

(3) They come at the latest into delay of payment, if you do not finance within 30 days after maturity and receipt of an invoice or an equivalent summons to pay. For the timeliness of the payment the entrance is relevant with us, with remittances the credit note on our account. The legal provisions to the delay of payment remain by the way unaffected.

(4) With delay of payment you have to refund us the legal interests.

(5) Set-off rights are entitled to you only if your counterclaims are recognized by us validly clamped, undisputed or. In addition you are to that extent authorized to the practice of a right of lien, when your counterclaim is based on the same contractual relation.
(6) Article where no price in the offer does not stand go free of charge rasu, but must with the appointment the prices are specially inquired.



§ 5
Retention of title

The supplied thing remains up to the complete payment of the purchase price in our property. Or a processing of the reservation commodity is affected on behalf of us, free as well as without obligation for these in such a manner that we as manufacturers in the sense of § 950 BGB to be regarded are, thus in each time and degree of the processing at manufactured things keep property. In the case of processing with others, not us belonging goods, the co-ownership at the new thing stands for us too in the circumstance of the invoice amount of the reservation commodity to the other finished goods at present the processing. To the new thing arising from the processing otherwise the same applies as with the reservation commodity. It is considered as reservation commodity in the sense of these conditions.

§ 6
Liability

(1) With lack we are liable according to the legal provisions for warranty for defects.

(2) So far legally permissible, large requirements are equivalent impossible from which argument - –. We are not responsible therefore for damage, which did not arise at the delivery article; in particular we are not responsible for escaped profit or for other financial damages. As far as our liability impossible or limit is, this applies also to the personal liability of our employees, employees, coworkers, salesmen and executing aides.

(3) Managing limitation of liability does not apply, as far as the cause of the damage is based on premeditation and rough negligence or a personal injury is present. Furthermore it applies not, if you make requirements from the product liability law valid.

(4) Requirements for lack fall under the statute of limitations in two years, with used things in one year, counted starting from supply.

§ 7
Data security

(1) We process and use personal data for job execution, for the care of the Kundenbeziehungen and for our advertizing speeches. The data necessary for it are passed on if necessary at Dienstleister. For the purpose of the credit rating we reserve ourselves to call data up of the SCHUFA.

(2) They can contradict the passing on of your data at any time for advertizing purposes.

§ 8
Final clauses

(1) If you are buyer, our registered place of business is area of jurisdiction; we are however entitled to complain at your domicile Tribunal.

(2) It applies the right of the Federal Republic of Germany; the application of the UN-Kaufrechts is impossible.

(3) If from the confirmation of order nothing else results, our registered place of business is place of delivery.


Right of revocation:
They know your declaration of contract within one month without particular of reasons in text form/e.g. letter, fax, email) recall or by return of the thing. The period begins at the earliest with receipt of this instruction. For keeping the punctual despatch of the revocation or the return of the Sachse meets the period of revocation. The revocation is to arrange on:

Götz GmbH
Walter-Simmer-Str.14

D-72072 Tübingen
General Manager: Werner Götz

Email: info@motorsportgoetz.com
http://www.motorsportgoetz.com


Revocation sequences:
In case of an effective revocation are to be refunded on both sides guaranteed services. If you cannot return the received services to us totally or partly or only in restricted condition, you must carry to that extent if necessary indemnification according to value for us out. During the hiring of things this does not apply, if the degradation of the thing exclusive on their checking - as you a little also in a Ladengeschäft would have been possible - to lead back is. By the way you can avoid the indemnification according to value obligation, by taking the thing not like your property in use and avoiding everything, which impairs their value. Things package-capable of being shipped are to be sent back at our expense. We will not fetch things package-capable of being shipped with you.